ALBATRO DESIGN utilizes risograph printing as a technique of expression and We are researching and experimenting with expression and appropriateness.
ALBATRO DESIGNはリソグラフ印刷を
表現技法として取り入れ、表現や適正を研究、実験をしています。
R I S O G R A P H
SONAR No.1
RISOGRAPH "Master Textbook for Art use"
表現者の為のリソグラフ教本
The SONAR No.1 series published by ALBATRO DESIGN is a new type of art book that combines practical printing samples with a collection of artworks.This first issue, No. 1, is an art book that interweaves risograph art print samples with actual works. Not only does it contain full pages of risograph-printed actual works, but it also includes explanations and data on art prints. This makes it useful not only as an archive of risograph art works but also as a guide and reference for creators.
ALBATRO DESIGNの発信するSONARシリーズは実用的な印刷見本と作品集が融合した新しいアートブックです。
今回のNo.1はリソグラフ アートプリントの印刷見本と作品を織り交ぜたアートブックになります。全ページリソグラフで印刷された実作品だけでなく、アートプリントの解説やデータも用意してあり、リソグラフアートの作品アーカイブだけでなく、制作者の手引きやレファレンスとしてもご利用頂けます。
Takeo x ALBATRO DESIGN
SONAR No.1 RISOGRAPH
“Master Textbook for Art use” / Online Store (PRINT + PLANT)
SONAR No.1 ED1 DATA / Illustrator Data (Free) v1.0
SONAR No.1 ED1 DATA / PDF File (Free) v1.0
Riso Guide and Template.
We have compiled a book with color samples, data preparation methods, and special color data that are useful to have when producing designs for RISOGRAPH. In addition, the same data and color sample illustrator data as in the book are also available.
Please use this information when creating illustrations, designs, and other data for RISOGRAPH.
By checking the book and the data at the same time, it is easier to grasp the colors on the computer when printed by RISOGRAPH.
リソグラフ用のデザインを制作する際にあると便利な色見本や、データ作成方法、特色データなどを本にまとめました。また、本と同様のデータと色見本のイラストレーターのデータを公開しております。
リソグラフでイラストやデザインなどデータを制作する際にご利用ください。
本とデータを同時に確認することで、リソグラフで印刷した際の色をコンピューター上で把握しやすくなります。
データと本は随時最新のものに更新しております。
Data and Guide Book will be constantly updated to the latest available.
Riso Guide Book / Online Store (PRINT + PLANT)
Riso Guide Book / Online Store (BASE)
Riso Guide Book / PDF (Free) v2
Riso Template Data / Illustrator Data (Free) v2
FINE PAPER x RISO
The expressive characteristics of RISOGRAPH printing are brought out by the compatibility with the paper. In cooperation with Takeo Co., Ltd. and RISO KAGAKU KOGYO, we have actually printed and verified more than 60 paper stocks that are considered to be highly suitable for lithographic printing, and will disclose the most suitable papers in terms of fixability, paper feeding, visibility, and color reproduction.
リソグラフ印刷の特性を最大に引き出すのは 紙との相性でもあります。 株式会社竹尾と、理想科学工業の協力の元、適性が高いと思われる60銘柄以上を実際に リソグラフで印刷検証し、定着性、給紙性、視認性、発色という観点から より適正の高かった紙を公開いたします。
Takeo x ALBATRO DESIGN
“FINE PAPER x RISO” APPROPRIATE FINE PAPER LIST” v 2.0
Print.
As an extension of our design work, ALBATRO DESIGN also has an in-house printing shop that can handle letterpress, lithography, and special processing. With the motto “Design is design until printing”, we accept orders for design production, printing direction, and printing only, on the premise of printing.
ALBATRO DESIGNはデザイン制作の延長として、活版やリソグラフ、箔押しなど特殊加工のできる印刷所 PRINT+PLANT も社内に併設しています。「刷るまでがデザイン」をモットーに、印刷を前提としたデザイン制作やプリンティングディレクション、印刷だけの受注も承っております。
Client and Partners.
